鏡の国のアリス

雪…って言うか、大雪。とても、3月の天気とは思えない。しかも大渋滞で、帰宅にいつもの倍くらいの時間がかかったよ。しかし、数日ずれていたら「アニうた2010」、中止になっていたんだよな（アーティストたちが乗る飛行機が欠航になるだろうし）。危ない、危ない。

「鏡の国のアリス（ルイス・キャロル/角川文庫）」、読了。実は購入して積本にしてたのだが、4月にティム・バートンの「アリス・イン・ワンダーランド」が公開されると知り、これは公開前に読まなければ…っと思い、慌てて読んだ。

「不思議の国」からアリスが帰ってから、半年後。子猫のキティと遊んでいたアリスは、暖炉の上の鏡を抜けて、鏡の国に行ってしまう。そこは、赤白のクィーンなどが住むチェスの国だった。

やはり「不思議の国の～」から比べたら、若干落ちるかな…って感じだった。基本的に強烈な個性を持った登場人物が、この作品の魅力だと思うが、今回印象的なのは双子のトウィードルダムとトウィードルディー、そして卵人間のハンプティ・ダンプティくらい。前作の多くの登場人物から見れば、なんとも物足りない。ただ全編を覆う言葉遊びは面白いと思う。かなり凝ったものも多く、楽しい。もっとも原作（つまり英語の）をどこまで忠実に訳しているのか、些か疑問だが。

今日のアニメ
・れでぃ×ばと！　＃10「らぶれたー×らぷそでぃ」…結局、薫とは進展なしか。

今日の映画
・幸せの１ページ（アメリカ/2008年）
他愛のないコメディだが、テンポも良く、最後まで楽しめた。特に、極度の潔癖症で引きこもりの作家と、大自然の中で生活する少女の対比が面白い。若干ドタバタするきらいがあるが、なかなか良く出来たコメディだと思う。頭を空っぽにして、楽しむべし。